Ваш Профиль
Привет: Гость

Гость, мы рады вас видеть.

>Быстрая регистрация<

Вход

Меню сайта
Статистика
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Категории раздела
Саморазвитие [16]
Финансы [18]
Разное [14]
Коксартроз [2]
Описание лечения коксартроза
Сайт посетили:
Сутенёр, ArthurItext, Antonioute, Antoniopnr, cipthnql

00:49
Мультиязычность карты
Наверняка все знают, что в доту могут одновременно играть дотеры с вариками, которые поддерживают разные языки. Одна карта спокойно имеет сразу 11 языков.

Способ, через который это сделано открытый и всем известен, и как оказалось недавно геморный, но не настолько, как может показаться. Собственно есть идея сделать мультиязычность вампиризма с одновременной поддержкой английского и русского языка.

Что нужно для мультиязычности?
Мне нужен человек, который хорошо владеет английским языком. Потребуется перевести весь русский текст карты на английский язык. Никаких специальных знаний не требуется.

Может показаться, что текста мало и всё можно сделать быстро, но на самом деле работы там на 1-2 недели, именно поэтому нужен человек, который всё это сможет сделать.

Если есть желающие - отписывайтесь в новость, при наличии нескольких человек работу можно будет разделить и сделать гораздо быстрее. При отсутствии желающих карта останется в таком же состоянии.
Просмотров: 553 | Добавил: Сутенёр
Всего комментариев: 12
12 lForeveRl   [Материал]
Могу перевести. 10 лет жил зарубежом в англоязычных государствах

11 РыбаСом   [Материал]
Могу помочь перевести)
Учу английский около 10 лет, есть навыки(статьи), свободный разговорный уровень английского(FCE по кэмбриджскому "каталогу")ю

*я тут был*
:D


10 KyrtVampir   [Материал]
могу перевести

9 nHxWarlock   [Материал]
10 лет учу английский, занимаюсь англо-украинскими переводами (телесериалы и мульты). Могу попробовать и русско-английским заняться)

8 ZooM   [Материал]
хочу но не я не знаю справлюсь ли)))

7 Сутенёр   [Материал]
вернёмся к этому, когда у меня появится время на мультиязычность, сейчас я просто хочу узнать кто может и хочет помочь в этом

6 ZooM   [Материал]
Cкай можно забить в программу текст а потом обработать человеку)))(я англ.яз знаю 70/30)

5 Сутенёр   [Материал]
эта работа для людей, а не для того, чтобы "было". посмотрим в общем

сегодня на югозе еле работает функция онлайна


4 FrostLord   [Материал]
програмный перевод убогий, но он делает онсовную часть работы.

3 (omg)Gamer_)   [Материал]
о_0 Фрост, тебе это как раз под силу!!! Берись не раздумывая=) appl appl

2 Сутенёр   [Материал]
программный перевод всегда убогий

1 FrostLord   [Материал]
ну... тут не люди нужны, а Pragma или что-то в этом роде. я могу попробовать помочь.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Рейтинг@Mail.ru


Vampirism NewGen. © 2020 Legion Rnd